ultimas noticias COMUNÍQUESE CON NOSOTROS CELULARES 948631691 *405594 Directora Directora: María del Carmen Ballena Rázuri
Agregar a favoritos
El Tiempo en Trujillo
 







Inicio arrow Archivo Digital

Archivo Digital
Cuestionan a vecino por construir sobresaliéndose de la línea permitida
Imprimir E-Mail
martes, 20 de mayo de 2014
Share |
CHEPEN, (ULTIMAS NOTICIAS DIARIO). Vecinos de la calle Víctor Raúl en las zonas bajas de San Luis y Señor de los Milagros solicitaron a las autoridades municipales enviar personal del área de Desarrollo urbano a verificar la forma irregular como un vecino ha construido ocupando parte de la calle.
Leer más...
 
Ronderos se fortalecen para tratar de disminuir delitos de extorsión
Imprimir E-Mail
martes, 20 de mayo de 2014
Share |
GUADALUPE, (ULTIMAS NOTICIAS DIARIO). Alrededor de 40 bases ronderiles existen en la provincia de Pacasmayo. Cada una de ellas cuenta con un promedio de 60 miembros que diariamente brindan su servicio desinteresado a favor de la seguridad ciudad trabajando en coordinación y en apoyo a la PNP.
Wilmer Arias Castañeda, secretario de Justicia de la Federación regional de Rondas campesinas de La Libertad hizo esta precisión.
Leer más...
 
Según alcalde, por resistencia de vendedores se aplaza mejoramiento de mercado
Imprimir E-Mail
martes, 20 de mayo de 2014
Share |
Buscarán ejecución a través del programa Obras por impuestos
SAN PEDRO DE LLOC, (ULTIMAS NOTICIAS DIARIO).
Luego de anunciado el proyecto para ampliar el mercado construyendo una segunda planta, la reacción de los comerciantes no se hizo esperar. Expresaron su rechazo y se mostraron contrarios a aceptar su reubicación por el periodo que demorasen los trabajos.
Leer más...
 
Vallejo vuela por Italia
Imprimir E-Mail
lunes, 19 de mayo de 2014
Share |
CORREO DE SALEM
Eduardo González Viaña
A Pablo Neruda, los italianos de cualquier edad lo recuerdan por la encantadora película “Il Postino”. En ella, es el amable compañero chileno de cuya amistad y poesía se vale un joven cartero para conquistar el amor de una ragazza.
No hay filmes sobre César Vallejo, sin embargo, pero se le conoce. Lo sé porque me encuentro en este país presentando “Vallejo agli inferi”, la traducción italiana de mi novela biográfica que narra las mocedades del gran poeta así como la prisión que sufriera en la cárcel de Trujillo.
Centenares de personas me esperaban en la Casa del Pueblo de Florencia para conocer ese libro y rendir un homenaje al “compañero Vallejo” . Un periódico comentaba la presentación como si se tratara de un acto político porque en vez del silencio académico reinaba en ella un ambiente gozoso y encendido. A mí, el autor, me calificaba como un “animal de palco escénico que sabe envolver al público en lo que narra.”
Casas del Pueblo se llaman en este país a locales en que se concentra la cultura sublevada y popular de la izquierda italiana. Las hay en todas partes. Se dan funciones de teatro y de cine, se ofrecen clases y se presentan conciertos. Por cierto que los dirigentes políticos, sindicales y gremiales hacen de ella su primer centro de actividades.
Existen desde comienzos del siglo veinte y han sido el lugar donde resonaron las proclamas anarquistas, socialistas y comunistas. No se puede concebir, sin embargo, actos meramente políticos sin los arrolladores actos de masas de los conciertos o las presentaciones de libros.
Lo mismo observé en diversas localidades póximas a Siena en las que el grupo musical “Desde mi canto” celebraba con todo el pueblo la llegada del primero de mayo. En Livorno, por fin, espectadores y lectores se apretujaron en un yate para dar vueltas bajo los canales e internarnos en el mar Tirreno… siempre con Vallejo a nuestro lado. De aquí nos vamos a la feria del libro de Turín. Puede asegurarse que en Italia la cultura es de izquierda.
Pero… ¿cómo ha llegado Vallejo aquí? La esmerada traducción de sus obras por Roberto Paoli así como la crítica del genial Antonio Melis son responsables de que en universidades y en casas del pueblo se entienda y se conozca a quien Melis califica como el mejor poeta en español del siglo veinte.
Por su parte, Lucia Lorenzini, la traductora de Jorge Luis Borges, ha convertido mi libro “Vallejo en los infiernos” en 600 páginas del fabuloso italiano.
Al mismo tiempo que en Florencia, hoy mismo se han reunido en Londres 34 profesores y vallejistas de todo el mundo anglófono. A inciiativa del profesor Stephen Hart, en la University College de Londres, veinte de ellos están terminando de traducir al inglés este “Vallejo en los infiernos”
En estos tiempos de globalización, hay quienes pretenden esconder la imagen del gran poeta revolucionario. Aunque no lo dicen, preferirían que estos homenajes no se realizaran y que las reimpresiones del gran poeta social cesaran. Quienes prefieren aquello señalan que la literatura no tiene ninguna relación con la sociedad, no es una expresión del alma de su pueblo y preferirían que la misma fuera solamente un ejercicio de bufones.
Señalan además, sin atreverse a decirlo, que la obra de Vallejo ya no está de moda por su supuesto pesimismo, aunque en realidad lo aborrecen por haberse atrevido a decir lo que, según ellos, ya no debe decirse.
Hace creo tres años un articulista atacó en el principal periódico de Lima a un personaje de Vallejo.Señló que la lectura de Paco Yunque incitaba a los colegiales peruanos a creer que la nuestra era una sociedad injusta y que, por lo tanto había que combatir para cambiarla. Sin comnentarios. Las palabras de Vallejo llaman y continuarán llamando a la solidaridad de los hombres que es la única forma decente de habitar en este planeta.

Comentarios (0) | Leer más...

Leer más...
 
Volvió camioneta de SC a terreno de futuro terminal
Imprimir E-Mail
lunes, 19 de mayo de 2014
Share |
CHEPEN, (ULTIMAS NOTICIAS DIARIO). Solo un día fue retirada. La camioneta de propiedad municipal asignada al servicio de Seguridad ciudadana y que permanecía en el terreno destinado al futuro terminal terrestre, volvió a aparecer en el lugar. El sábado estaba con “yapa”, una mototaxi color azul se encontraba a su costado.
En la parte del frontis al parecer se ha decidido retirar las rejas de fierro. Se había colocado palos, aparentemente con el fin de tender malla de protección.
Leer más...
 
<< Inicio < Anterior 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 Siguiente > Final >>

Resultados 838 - 846 de 15836

BlogCal

 may   Junio 2017   jul

DLMMJVS
   1  2  3
  4  5  6  7  8  910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
Techies Resources Resources

 








Reporteros Escolares
Avisos economicos

Sindicación




 
Editorial
Opinión
         
 

 
Inicio l Noticias l Galería de fotos l Videos l Libro de Visitas l La Empresa l Contáctenos l Judiciales y Legales
 
www.ultimasnoticiasdiario.com es un producto de Ediciones Ultimas Noticias SAC
Todos los derechos Reservados
 
Diseño Weby Desarrollo: IMAGIA